fredag 27 februari 2015

Allt är vind


En av böckerna i vårens franska läsecirkel är Allt är vind av J-M. G le Clezio. Det är en roman som kräver en hel del av sin läsare, men alla utom en person i läsecirkeln tog sig igenom romanen och de tyckte också att den var fascinerande, och att det gav mycket att läsa den. Man fick lära sig mycket om Frankrikes historia och man fick reda på en hel del spännande detaljer som man inte kände till innan.
Allt är vind är en roman som rymmer mycket, den är fylld av olika personer och handlingar i olika tidsplan. Ett plan utspelar sig på 1960-talet i Frankrike, England och Mexiko. Ett annat plan utspelar sig på slutet av 1700-talet och den franska revolutionen, och Mauritius. Ett tredje plan utspelar sig på Mauritius och handlar om slaveriet.
Den franska titeln är Révolutions och vi i läsecirkeln kom fram till att det kanske säger mer om romanen än den svenska titeln Allt är vind. Samtidigt speglar med svenska titeln romanens känsla av flyktighet och förgängelse.
 Romanen handlar om olika utsatta grupper och uppror, som studentupproret i Frankrike 1968 och i Mexico, slavuppror i Mauritius och franska revolutionen. Men allt berättas utifrån en person och en släkthistoria. På slutsidorna knyts berättelserna samman och det förflutna möter nutiden.

Allt är vind är en helt fantastisk roman, som man ska läsa långsamt och ge tid och samtidigt njuta av det fantastiskt vackra språket och underbara formuleringar som glimmar till då och då.
/Maria

Vi var skapta för lycka av Véronique Olmi


Läsecirkeln med franska författare som jag har på biblioteket den här terminen har gjort att jag upptäckt en hel rad med spännande franska romaner som jag tidigare inte läst.

En författare  som var helt okänd för mig är Véronique Olmi som skrivit romanen Vi var skapta för lycka. Hon har skrivit en rad romaner och pjäser på franska men den enda roman som finns översatt till svenska är Vi var skapta för lycka. Det här är en annorlunda kärleksroman, om ett möte mellan Serges sons pianostämmare Suzanne och Serge. Serge ser Suzanne som en äkta och sann person och hon väcker känslor och längtan efter ett annat liv. De träffas på olika ställen i korta och passionerade möten trots Serges unga och vackra fru som han säger sig älska.
Kärlekshistorien med Suzanne gör att Serge för första gången vågar vara öppen och ärlig i en relation, och han vågar också konfrontera sitt förflutna i form av en pappa som hela hans liv varit kall och avvisande. Den här kärlekshistorien kändes väldigt annorlunda och kanske en hel del fransk, man känner sig nästan som att man var i Paris när man läser den. Det enda jag hakade upp mig på var det inledande mötet i boken mellan Serge och Suzanne. Men historien blir mer och mer spännande ju längre man läser. Även språket i romanen tilltalade mig mycket.
/Maria

tisdag 24 februari 2015

No och jag

En av vårens läsecirkelböcker är No och jag av Delphine de Vigan. Det är den första av hennes böcker som översatts till svenska, men det har även kommit tre böcker till av henne. I Frankrike har No och jag hittat ut till en stor läsekrets och den har även filmatiserats. Det är bara att hoppas att filmen även kommer hit till Sverige.

Huvudpersonen i romanen är Lou, en trettonårig tjej som inte har det så lätt vare sig i skolan eller hemma. Hennes mamma har en djup depression och sitter hela dagarna apatisk i en fåtölj. I skolan är Lou den duktiga men har svårt att finna sin plats bland sina jämnåriga. Lou tycker inte om att hålla föredrag i klassen men när hon säger att hon vill prata om hemlöshet hos unga i Paris får hon bekräftelse från både klassen och läraren. Hon börjar träffa No,  som lever på Paris gator, för att intervjua henne om hur det är att leva som hemlös. De kommer allt närmare varandra, och hittar en slags gemenskap trots deras väldigt olika situationer. Mötet med No förändrar både Lou och hennes familj.

Det här är en roman om inte blundar för svåra och tunga ämnen, men trots det är den skriven på ett humoristiskt och lätt sätt. Som läsare blir man väldigt gripen av historien och i läsecirklarna har den väckt mycket tankar och diskussioner.
/Maria

The selfish giant


Detta är en riktig engelsk arbetarklass feelbad film. Misären kryper under huden samtidigt som det finns en massa värme i den här tuffa miljön. Huvudpersonen är den tuffa killen Arbor i yngre tonåren med någon bokstavsdiagnos och hans kompis. Arbor försvarar sin kompis som blir mobbad, och de blir bägge avstängda från skolan. För att få lite pengar och kunna hjälpa sin familj börjar de jobba åt en skrothandlare som utnyttjar dem.  De utsätter sig för alltmer risker och situationen blir alltmer ohållbar. Filmen är inspirerad av Oscar Wilds berättelse med samma namn och den fick pris för bästa film på Stockholms filmfestival 2014.
The selfish giant  väcker mycket tankar och känslor och den dröjer kvar länge efter att man sett den.
/Maria

onsdag 4 februari 2015

Engelsforstrilogin

Är du beredd att låta din vardag slukas upp av ett läsande som nästan inte går att stoppa? Själv upptäckte jag hur resten av livet fick ”stå på vänt” medan jag fullständigt försjönk i dessa tre bladvändare. Tycker det är extra roligt med böcker som fungerar så bra över generationsgränserna som de här gör. Cirkeln, Eld och Nyckeln av Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren är utgivna som ungdomsböcker men fungerar lika bra för vuxna läsare.

Engelsfors är en småstad någonstans i Sverige, omgiven av djupa skogar där det händer att människor går vilse och försvinner. En natt förs sex tonårstjejer på ett oförklarligt sätt till den nedlagda folkparken. De känner inte varandra, och de vet inte hur de hamnat där. Men de kommer att upptäcka att de har ett gemensamt uppdrag och att de är beroende av varandra för sin egen och för världens överlevnad. Det förflutna vävs ihop med nuet, de levande möter de döda.

Serien har givits ut i över 30 länder och har blivit en succé bland läsare och kritiker. Första boken Cirkeln nominerades till Augustpriset för bästa barn och ungdomsbok 2011. Vid Augustgalan 2011 presenterade John Ajvide Lindqvist Cirkeln med bland annat dessa ord: ”Det handlar om gruppdynamik, om identitet och om att förstå sin plats i världen. Det handlar, som alla bra böcker, om hur man hanterar det besvärliga projektet att bli människa tillsammans med andra människor”.

Om du tycker om böckerna har du nu också möjlighet att se den första av dem som film. Cirkeln har biopremiär den 18 februari, det ska bli spännande att se om den håller samma klass som boken.

Britt-Marie

tisdag 3 februari 2015

Kan jag vara Frank med dig?


Frank Bascombe som är huvudpersonen i Richards Fords nya roman har förekommit i tidigare romaner av Richard Ford. I den nya romanen Kan jag vara Frank med dig? har han hunnit bli pensionär och hans tankar rör sig kring att bli äldre och kring orkanen Sandy just dragit förbi och lämnat ödeläggelse efter sig. Franks gamla hus att blivit totalförstört men han hade tur som sålde det i tid, och han får ett telefonsamtal från köparen som är förtvivlad. Frank rör sig i sin lilla vardagsvärld och träffar en gammal vän som ligger för döden och han möter även sin exfru som fått Parkinsson och flyttat in på ett hem för äldre välsituerade. 
Jag tycker romanen gav en inblick i det amerikanska medelklassamhället och sättet att tänka, och  bekantskapen med den lätt cyniske och uppgivna  Frank kändes som en motvikt, som en annan sida av verkligheten som belystes. Ibland tog Richard Ford upp företelser som ter sig lite obeglipliga ifall man inte är amerikansk, men det kan man bortse ifrån, tycker jag.
/Maria

Gerillaslöjd:garngraffitti, DIY och den handgjorda revolutionen


Det här är en väldigt inspirerande bok som rör sig i gränslandet konst/slöjd/hantverk. Boken Gerillaslöjd av Frida Arnqvist Engström handlar om slöjd på olika kreativa sätt, som stickning och andra sätt att använda garn och även andra material. Det handlar om att låta hantverket bli synligt och ta plats i den offentliga miljön. I boken får man möta olika konstnärer som jobbar tex. med garngraffitti, andra tvättar rent smutsiga stenplattor så att det skapas vackra mönster. Även lite okonventionella sätt att brodera får ett eget kapitel. Det är många olika sätt att vara kreativ på i sin omgivning som man får ta del av, men det är ingen mönsterbok men vissa DIY idéer får man som läsare ta del av.
Boken är också väldigt vackert formgiven och full med fina fotografier, och jag som inte har stickat på flera år blev inspirerad och kom igång med en stickning som har legat länge och väntat på mig.
/Maria