måndag 24 september 2012

Starkt och vackert om mänskliga svårigheter

Det där som nästan kväver dig är en ganska svart och dyster men samtidigt roande och underfundig novellsamling. Den är skriven på ett sådant språk att man njuter av att läsa om de olika huvudpersonernas svårigheter. Chimamanda Ngozi Adiche kommer från Nigeria och novellerna handlar om livet i Nigeria eller hur det kan vara att komma som invandrare till USA.  Huvudpersonerna är ofta kvinnor och någon har hamnat i ett äktenskap de inte själva valt och en annan träffar sin man efter flera år och upptäcker att han har hår på tårna och att hans andedräkt luktar illa. Kort sagt livet och kärleken blir inte riktigt som kvinnorna hade tänkt sig. I titelnovellen, Det där som nästan kväver dig, vinner en kvinna ett visum till USA, men väl där är inget som hon tror. Alla i Nigeria tror att om hon väl kommit dit har hon snart ett stort hur och en stor bil, men det är ju inte riktigt så inser Akunna. Farbrodern som skickade in hennes namn till visumtävlingen tar emot henne i sitt hem i USA men sedan visar det sig att han väntar sig sexuella gentjänster. Akunna flyr och sätter sig på en Greyhoundbuss och hoppar av vid ändhållplatsen. Fylld av skam och ilska beslutar hon sig att klara sig själv.

Adiche har tidigare skrivet Lila hibiskus som kom 2003 och En halv gul sol. En halv gul sol som handlade om biafra-kriget kom 2006 och belönades med Orangepriset, som är ett prestigefyllt brittiskt litteraturpris till kvinnliga författare.

Maria

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar